J'ai péché par amour
puisque tes contours
sont créés pour tel.
Tu es mon élan originel,
mon coup de grâce choisi
pour qui le cœur a failli
sans remord dans l'abîme,
le condamné sans crime
dans ton perpétuel enfer
que la nature a su bien faire...
Por amor he pecado,
ya que su contorno
fué creado como tal.
Mi pecado mortal,
eres el primer impulso
mi corazón ha fallado
sin remordimiento al abismo,
un infierno perpetuo
que tu caricias prohibidas
tienen que ver sin dudas ..
For Love I have sinned too
since your contours and touch
were designed as such.
You are the original impulse
that controls my heart's pulse.
Without remorse, I sure did fell
in your perpetual hell.
I dwell since deep in the abyss,
just for a simple kiss
that your nature has much to do...
Guy Cayemite
